Wolfgang Pusch - Ur. w 1975 roku. Wędrówki po górach odbywa od wczesnych lat młodości, przy czym ciekawi go nie tylko sportowa strona alpinizmu. Wieloletnie doświadczenie na tym polu zaowocowało wydaniem w 2000 roku monografii Groglocknera. Do dziś jego ulubioną formą aktywności jest pokonywanie klasycznych dróg wysokogórskich. Studiował geodezję i geoinformację, ukończył w Bundseswehrze kurs wojskowego instruktora alpinizmu. Mieszka na południu Bawarii, gdzie prowadzi małą firmę zajmującą się produkcją trójwymiarowych modeli masywów górskich.
Edwin Schmitt - Ur. w 1959 roku. Od 1988 roku mieszka na południe od Monachium, dzięki czemu Alpy Wschodnie ma prawie pod domem. Pasjonat podróży, dla którego uprawianie różnych form alpinizmu jest równie ważne jak wysypianie się, leniuchowanie i dobre jedzenie, a także niemal tak samo istotne jak najważniejsze w życiu wartości. Od 1994 roku jest stałym współpracownikiem wydawnictwa Rother, specjalizującego się w tematyce górskiej.
Ralf Gantzhorn, urodzony w 1964 roku, geolog. Wspinał się od 1983 roku, a fotografował od 1985 roku. Jako mieszkaniec północnych Niemiec nieustannie rozdarty był między zbyt odległymi górami a świeżą morską bryzą. Kompromisem były podróże do Skandynawii, Szkocji i Patagonii. W tej ostatniej spędził 2 lata. Zginął w czerwcu 2020 roku w Alpach Szwajcarskich.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.