Opowiadania biblijne zawarte w tej książce zostały napisane
z użyciem Easy International English (łatwej, międzynarodowej
wersji języka angielskiego), która została
opracowana przez rozgłośnię informacyjną "Głos Ameryki".
Ideą przewodnią tej koncepcji są proste zasady gramatyczne
i użycie podstawowego zestawu 1500 słów stosowanych
powszechnie w codziennym życiu w krajach angielskojęzycznych.
Dodatkowe słownictwo, użyte przez Vocatio
w tej książce, a nie zawarte w słowniku "Głosu Ameryki",
zostało starannie wybrane z zakresu ważnego słownictwa
chrześcijańskiego, koniecznego dla wyrażenia przekazu
biblijnego.