W Artysta i cierpienie Część I teksty Władysława Tarnowskiego rozproszone po czasopismach i zbiorach wydanych w XIX wieku, w tym tłumaczenia, relacje, recenzje i oceny, np. taka po włosku:
Tarnowski pojawia się w Polsce z dwoma cnotami poety i kompozytora, które wyróżniają w Niemczech Richarda Wagnera, a nie dlatego, jak uważają by go naśladować, ale dlatego, że zawsze tak było, ponieważ nie objawia się prawie nigdy geniusz światu, bez kilku niebiańskich towarzyszy.
Teofil Lenartowicz "Ladislao Tarnowski on Oriente" w "La Rivista Europea"