Jest to tłumaczenie z pierwszego wydania amerykańskiego w 1946 roku. Od tamtej pory rozeszła się w milionach egzemplarzy, w USA oraz Wielkiej Brytanii miała kilkanaście wznowień. Przetłumaczona została na ponad 20 języków, również na polski. Obecnie wydanie jest zupełnie nowym tłumaczeniem oryginalnego wydania.

"Autobiografia Jogina" jest uważania za najbardziej inspirujące dzieło napisane przez wielkiego zrealizowanego Jogina i nauczyciela duchowego o historii swojego życia. Barwnie i ze szczegółami opisując okres wielu lat duchowego treningu u mistrza jogi Śri Jukteswara z Serampore w Bengalu. Jogananda odsłania fascynujący i mało znany obraz współczesnych Indii. Ponadto z naukową przejrzystością wyjaśnia subtelne, ale dające się określić prawa, dzięki którym jogini mogą czynić cuda oraz osiągnąć pełną samokontrolę. Znajdujemy tu rozdziały, w których autor żywym językiem opowiada o swoich odwiedzinach u Mahatmy Gandhiego, sir Dżagadisa Czandry Bose'a i Rabindranatha Tagore. Część poświęcona okresowi życia na Zachodzie zawiera rozdział o Lutherze Burbanku, wielkim przyjacielu Joganandy, oraz relację z podróży do Bawarii w 1935 roku, gdzie spotkał się on z niezwykłą katolicką stygmatyczką Teresą Neumann. Po założeniu szkoły średniej (prowadzącej również nauczanie jogi) w Ranczi w Indiach Jogananda przybył do Ameryki jako delegat z Indii na Międzynarodowy Kongres Religijnych Liberałów. W Stanach Zjednoczonych i innych krajach wygłosił potem wiele wykładów; w Kalifornii założył Instytut Jogi w Encinitas. Jogananda jest absolwentem Uniwersytetu w Kalkucie. W jego wspomnieniach uderza nie tylko rozbrajająca szczerość, ale i celny dowcip. Książka z pierwszego oryginalnego wydania i to konkretne tłumaczenie - Wojtka Szczepkowskiego, jest polecane przez Stowarzyszenie Krija Jogi w Polsce. W/w stowarzyszenie jest również oficjalnym ogranizatorem seminariów Krija Jogi w Polsce przez duchowych nauczycieli.