Proces zapalny stanowi główny mechanizm większości nabytych schorzeń oczu. Nawet choroby takie jak cukrzyca i zwyrodnienie plamki mają podłoże zapalne. Proces zapalny może ograniczać się do tkanek oka, czasami zaś związany jest z chorobą układową, jednak w obu przypadkach jest on uleczalny.
Skuteczne leczenie chorób zapalnych oczu zależy od prawidłowej identyfikacji obrazu klinicznego. Ogromne znaczenie ma odróżnienie postaci zakaźnych od niezakaźnych, gdyż ich leczenie jest diametralnie różne. Niezwykle istotna jest znajomość cech klinicznych różnych objawów procesu zapalnego.
Intencją autorów było stworzenie podręcznika, który byłby zwięzłym i praktycznym przewodnikiem, z jasnymi opisami istotnych objawów klinicznych. W tekście zawarto wiele szczegółów klinicznych oraz przykładów. Dla każdego schorzenia podano opis diagnostyki, zalecanych badań dodatkowych, rozpoznania różnicowego oraz leczenia.