Ta witryna wymaga "ciasteczek" do poprawnego działania. Włącz ich obsługę w ustawieniach przeglądarki, aby móc kupować.
Register
Log in
Shopping basket
(910)
Wishlist
(0)
British Pound
Euro
Złoty Polski
US Dollar
Bestsellers
Oferta specjalna!
Delivery
Payment
Returns
Terms & Conditions
Contact us
Categories
Biographies
Armorials and genealogical tables
Letters and epistemology
Memoirs
Dzienniki
Biographic dictionaries
Interviews
Biographies of saints
Newsletter
Sign up for our newsletter:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
This field is required
I hereby agree with the
terms of service
This field is required
Wait...
Home
/
Biographies
/
Memoirs
/
Czerwona katorga 1923-1932
Czerwona katorga 1923-1932
Julia Danzas
In stock
Dostępne mniej niż 10 sztuk.
Dispatch in 3-4 business days.
£12.77
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (
Sprawdź!
)
Qty:
lub
Po raz pierwszy zetknąłem się z relacją Julii Nikołajewnej Danzas o jej więziennej i łagrowej poniewierce pisząc o Kanale Białomorskim; jest ona jedną z bohaterek mojej książki – poświęciłem jej rozdział Dama o greckim profilu. Ponieważ z tamtego czasu zostały mi zrobione na własny użytek tłumaczenia fragmentów Czerwonej katorgi – uznałem, że wspomnienia te powinny być szerzej udostępnione. Przełożyłem zatem ich całość, korzystając z rosyjskiej wersji dzieła (jego oryginał został wydany po francusku). Niemałą zachętą i pomocą był dla mnie surowy styl autorskiej narracji oraz jej niczym niezmącona prostota. Czerwona katorga jest zapisem dziesięciu lat z życia Julii Danzas. Spójrzmy więc w przeszłość i podążajmy jej duktem: zdanie za zdaniem, krok za krokiem, rok za rokiem…
Oddaleni niemal sto lat od opisywanych wydarzeń, patrzymy na aresztowanie autorki jesienią 1923 roku, na przewiezienie jej do więzienia w Moskwie, pełną udręczeń wywózkę na Sybir, długi pobyt w tiurmie w Irkucku, przejazd z powrotem przez cały kraj i osadzenie w łagrze na Wyspach Sołowieckich, więźniarskie przeżycia na skrawku ziemi otoczonym wodami Morza Białego, i potem na pobyt w Miedwieżjej Gorze w Karelii. Odczytanie dołączonych do wydania kilku listów Julii Danzas do Maksyma Gorkiego i Jekatieriny Pieszkowej zobrazuje więzienną rzeczywistość Rosji lat 20. i 30. XX wieku lepiej niż niejeden tom uczonej rozprawy sowietologicznej.
Ze Wstępu
Książka Czerwona katorga 1923-1932 - wysyłka UK tylko £1.90.
Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".
Polecamy!
£9.28
Wspomnienia z Kazachstanu [Miękka]
Władysław Bukowiński
Similar books
£6.97
Tułacze dzieci [Miękka]
Hanka Ordonówna
£11.23
Płytkie groby na Syberii [Twarda]
Michał Krupa
£9.28
Wspomnienia z Kazachstanu [Miękka]
Władysław Bukowiński
£7.82
Ucieczka z Auschwitz [Miękka]
Andriej Pogożew
More
Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik)
/ Type of product
książka / book
Dział
/ Department
Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor
/ Author
Julia Danzas
Tytuł
/ Title
Czerwona katorga 1923-1932
Język
/ Language
polski
Wydawca
/ Publisher
Śląsk
Rok wydania
/ Published in year
2019
Tytuł originału
/ Original title
Bagne Rouge
Rodzaj oprawy
/ Binding type
Miękka
Wymiary
/ Size
12.5x20.5
Liczba stron
/ Number of pages
92
Ciężar
/ Weight
0.106 kg
ISBN
9788381380041 (9788381380041)
EAN/UPC
9788381380041
Stan produktu
/ Condition
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Categories
Biographies
>
Memoirs
Historia Europy
>
Historia Rosji
>
Historia Związku Radzieckiego
Inne wydania
Nośnik
Oprawa
Rok wydania
Dostępność
Pokaż
książka / book
Miękka
2018
Niedostępna
[pokaż]
Julia Danzas
£12.77
Czerwona katorga 1923-1932 [Miękka]
Julia Danzas
£5.15
View
Czerwona katorga 1923-1932 Dama o greckim profilu [Miękka]
Julia Danzas
Product tags
Julia Danzas
(2)
Zapraszamy do zakupu tego produktu.