II Dokument z Malines pod redakcją kard. Leona J. Suenensa, w nowym tłumaczeniu, poświęcony jest korzeniom Odnowy oraz zadaniom, jakie przed nią stoją. Biskup Andrzej Siemieniewski napisał we Wstępie:

Ekumenizm nie jest, jak błędnie rozumieli to niektórzy, każdym spotkaniem chrześcijan różnych wyznań. Określenie to przysługuje tylko takim kontaktom, które owocują wzrostem jedności. Bez dogłębnego zrozumienia tej prawdy, pod hasłem ekumenizmu może dochodzić do dalszego rozbicia chrześcijaństwa, a więc faktycznego antyekumenizmu. Odnowa w Polsce doświadczyła jednego i drugiego. Tym odważniej wypada sięgnąć po nowe wydanie drugiego Dokumentu z Malines Ekumenizm a Odnowa Charyzmatyczna. Przecież gdyby w minionych dziesięcioleciach zawsze i wszędzie stosowano się do jego zaleceń, nie doszłoby do tylko gorszących wypaczeń, rzucających poważny cień na cały rych Odnowy w Polsce.