Newsletter

Jeeves i nieproszony gość. Angielski z Pelhamem Grenville’em Wodehouse’em.

Wodehouse Pelham Grenville , Ilya Frank , Tatiana Bursiewicz , Anna Sokołova
Out of stock
Ostatnio widziany
26/06/2023
£5.38
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (Sprawdź!)

lub
Angielski Przy Okazji! Pełny Angielski Tekst. 100% Tłumaczenia! Ucz się angielskiego czytając ciekawe książki, przygotowane według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka
---------------------------
Jedna z powieści o Jeevesie and Bertie. Głównymi bohaterami są młody arystokrata Bertie Wooster oraz jego niezawodny służący Jeeves. Wyidealizowana wizja świata sfer arystokratycznych lat międzywojennych w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Akcja koncentruje się na humorystycznych przygodach dwóch głównych postaci. Wooster jest zmuszony gościć dość nietypowego gościa, za którego odpowiada przed jego mamusią pani Malvern. Gość wplątuje się w kłopoty, które najlepiej, żeby nie wyszły na jaw. Ostatecznie sytuacja zostaje uratowana dzięki subtelnym planom Jeevesa (często realizowanym za plecami pryncypała. Nazwisko Jeevesa, idealnego służącego, stało się w języku angielskim wręcz synonimem pomocnika zdolnego zaradzić każdemu problemowi.
---------------------------
Opis serii: Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim tłumaczeniem. Metoda polega na specjalnej adaptacji treści w taki sposób że cała zawartość książki jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit, z wplecionym polskim tłumaczeniem i niektórymi gramatycznymi i fonetycznymi wyjaśnieniami. Następnie ten sam akapit czytamy już bez tłumaczenia, w oryginalnym języku, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Właśnie wtedy nasz mózg przyzwyczaja się do rozumienia języka obcego. Całość jest na tyle spójna, że odbiorca ma poczucie czytania książki w oryginale i przyswaja język, znajdując się w naturalnym stanie rozluźnienia i zaciekawienia treścią. U podstaw Metody leżą między innymi założenia Sugestopedii dr. G Łozanowa, a także prace Jego następców i samodzielnych lingwistów, A.Leontieva, G. Kitajgorodskiej. Seria zawiera dzieła klasyków literatury brytyjskiej i amerykańskiej i w ten sposób przybliża czytelnikowi specyfikę anglojęzycznej kultury. Język oryginału nie jest w żaden sposób uproszczony ani skrócony.

Książka Jeeves i nieproszony gość. - wysyłka UK tylko £1.90.

Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".

Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik) / Type of product książka / book
Dział / Department Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor / Author Wodehouse Pelham Grenville , Ilya Frank , Tatiana Bursiewicz , Anna Sokołova
Tytuł / Title Jeeves i nieproszony gość.
Podtytuł / Subtitle Angielski z Pelhamem Grenville’em Wodehouse’em.
Język / Language polski, angielski
Wydawca / Publisher NKB
Rok wydania / Published in year 2019
Rodzaj oprawy / Binding type Miękka
Wymiary / Size 14.0x20.0
Liczba stron / Number of pages 115
Ciężar / Weight 0.17 kg
   
Wydano / Published on 21/06/2019
ISBN 9788365537553 (9788365537553)
EAN/UPC 9788365537553
Stan produktu / Condition nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Customers who bought this item also bought
 




Zapraszamy do zakupu tego produktu.