Tom przedstawia wielorakie aspekty literackich reprezentacji traumy postzagładowej w tekstach literatury polskiej i niemieckiej. Istotnym elementem rozważań są zjawiska transpokoleniowego przekazu pamięci czy – jak to ujmuje Marianne Hirsch – „postpamięci”.

******

Languages of silence. Literature about the trauma and postmemory of the Holocaust

The book presents various aspects of literary representations of post-Holocaust trauma in texts of Polish and German literature. The phenomena of transgenerational memory transmission or – as Marianne Hirsh puts it – "postmemory" are an important element of the author’s reflections.