Newsletter

Kubuś Puchatek (wersja dwujęzyczna) Winnie the Pooh

A.A. Milne
Out of stock
Ostatnio widziany
15/12/2024
56,42 zł
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (Sprawdź!)

lub
Kubuś Puchatek usiadł sobie pod tym dębem, podparł głowę na łapkach i zaczął rozmyślać. Z początku powiedział do siebie samego: - To bzykanie coś oznacza. Takie bzyczące bzykanie nie bzyka bez powodu. Jeżeli słyszę bzykanie, to znaczy, że coś bzyka, a jedyny powód bzykania, jaki ja znam, to ten, że się jest pszczołą Potem znów pomyślał dłuższą chwilę i powiedział: - A jedyny powód, żeby być pszczołą, to ten, żeby robić miód. Po czym wstał i powiedział: - A jedyny powód robienia miodu to ten, żebym ja go jadł. - I zaczął włazić na drzewo. To już kolejne wydanie jednej z najwspanialszych książek dla dzieci - "Kubusia Puchatka". Tym razem obok polskiego, znakomitego tłumaczenia autorstwa Ireny Tuwim, występuje także tekst oryginalny - angielski. Obie wersje językowe występują w książce jednocześnie (ten sam tekst jest na lewych stronach w języku angielskim, na prawych - po polsku). Daje to, obok przyjemnej lektury, możliwość uczenia się języka angielskiego.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.


Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.


Książka Kubuś Puchatek (wersja dwujęzyczna) - wysyłka UK tylko £1.90.

Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".

Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik) / Type of product książka / book
Dział / Department Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor / Author A.A. Milne
Tytuł / Title Kubuś Puchatek (wersja dwujęzyczna)
Podtytuł / Subtitle Winnie the Pooh
Język / Language polski, angielski
Wydawca / Publisher Prószyński Media
Rok wydania / Published in year 2023
Tytuł originału / Original title Winnie the Pooh
Rodzaj oprawy / Binding type Twarda
Wymiary / Size 16.3x23.4
Liczba stron / Number of pages 208
Ciężar / Weight 0.572 kg
   
Wydano / Published on 23/11/2023
ISBN 9788383521282 (9788383521282)
EAN/UPC 9788383521282
Stan produktu / Condition nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Inne wydania
Nośnik Oprawa Rok wydania Dostępność Pokaż
książka / book Twarda 2020 Niedostępna [pokaż]
Inny / Other Twarda 2007 Niedostępna [pokaż]
Customers who bought this item also bought
4,63 zł 6,00 zł

Akademia 3-latka [Miękka]

Opracowanie Zbiorowe
 

Product tags
Zapraszamy do zakupu tego produktu.