Nad Jeziorem Tahoe

Historia 16-letniego Juana, który zmęczony ciągłymi rodzinnymi problemami, wsiada do samochodu i rusza w podróż. Jego ucieczka kończy się na telegraficznym słupie. Dalszą historię wypełniają poszukiwania zamiennych części oraz mechanika, który naprawi samochód. W tle następuje stopniowe odkrywanie ukrytej pod spodem tragedii.