Plaster jasnej przestrzeni

Poezja Jakuba Pacześniaka (ur. 1974) jest wyciszona, minimalistyczna, utrzymana w duchu tradycji poetyckiej Juliana Przybosia, którego autor wymienia jako swojego mistrza.
Rzeczywistość, którą poeta przedstawia w swoich wierszach, jest mocno skondensowana, przez co jej przekaz ma duchową siłę przekonywania. W sposób szczególny w wierszach Pacześniaka wybijają się ważne dla niego miejsca, m.in. dom rodzinny w rzeszowskiej Boguchwale.
Jakub Pacześniak – tłumacz i poeta, debiutował w 1996 r. w „Dekadzie Literackiej”.
Autor kilku książek poetyckich, m.in. "W ciemności słowa" (2011) oraz "Dno oka" (2019). Tłumaczył m.in. opowiadania Bohumila Hrabala oraz cykle pieśni do muzyki Antonína Dvořáka.