Ta witryna wymaga "ciasteczek" do poprawnego działania. Włącz ich obsługę w ustawieniach przeglądarki, aby móc kupować.
Register
Log in
Shopping basket
(1603)
Wishlist
(0)
British Pound
Euro
Złoty Polski
US Dollar
Bestsellers
Oferta specjalna!
Delivery
Payment
Returns
Terms & Conditions
Contact us
Categories
Toys
Puzzle
Board games
Szybka wysyłka
Promocje!
Albums
Paper items
Audiobooks in Polish
Fables
Biographies
Polish books for children and teens
Encyclopedias and dictionaries
Esoteric
Speculative fiction
Movies
History
Horrors and suspense
John Paul II
Calendars
Comic books
Crime and mystery
Kitchen and diets
Books in English
Legends and fables
Literatura erotyczna
Non-fiction books
Music
Science and scientists
Natural sciences
Science and popular science
Popular science
Textbooks / schoolbooks
How to books
Religion and faith
Romance
Science fiction
Thrillers
Dictionaries
Sport
Art and photography
Technology
Military and wars
Health and beauty
Newsletter
Sign up for our newsletter:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
This field is required
I hereby agree with the
terms of service
This field is required
Wait...
Home
/
Science and popular science
/
Problemy translacji ustnej. Między refleksją a refleksem.
Problemy translacji ustnej. Między refleksją a refleksem.
Janusz Sikorski
Out of stock
Ostatnio widziany
20/09/2019
Notify me when available
£8.93
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (
Sprawdź!
)
Qty:
lub
Wieloletni tłumacz konferencyjny i komunikacji multimedialnej, tłumacz literatury pięknej ze znacznym dorobkiem. Uniwersytecki samodzielny pracownik naukowy. Uprawiane dziedziny to interlingwistyka, fonetyka teoretyczna i korektywna, psycholingwistyka oraz język prawa. Ostatnio tego autora: „Ludyczność werbalna w perspektywie lingwistycznej”.
Wbrew wyrażanemu niekiedy przekonaniu, że do umiejętności tłumaczenia wystarczy znajomość danego języka obcego oraz bliżej nieokreślona intuicja i żadna teoria nie jest tłumaczowi bezwzględnie potrzebna, zawsze kieruje się on pewnym wyobrażeniem o celu i sposobie realizacji zamierzonego przedsięwzięcia, zawsze ma jakąś choćby doraźnie przyjętą własną koncepcję, którą z czasem wzbogaca zdobytym doświadczeniem praktycznym. Wszelka praktyka translacji jest przeto wyrazem przyswojonej świadomie lub nieuświadomionej teorii. A według opinii, przypisywanej wielu mędrcom, nie ma nic bardziej praktycznego niż dobra teoria. Pogłębiona refleksja nad naturą przekładu ustnego jest jak najbardziej przydatna także w praktyce tłumacza.
(Fragment Przedsłowia)
Książka Problemy translacji ustnej. - wysyłka UK tylko £1.90.
Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".
Similar books
-48%
£4.96
£9.53
Amicorum Sermones Mutui, part 2, vol. 3 [Twarda]
£15.55
Metafory w naszym życiu [Miękka]
George Lakoff
,
Mark Johnson
£8.54
Polszczyzna dla cudzoziemców - lokalność i regionalizm [Miękka]
£12.61
Kognitywno-komunikacyjna teoria przekładu [Miękka]
Krzysztof Hejwowski
More
Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik)
/ Type of product
książka / book
Dział
/ Department
Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor
/ Author
Janusz Sikorski
Tytuł
/ Title
Problemy translacji ustnej.
Podtytuł
/ Subtitle
Między refleksją a refleksem.
Język
/ Language
polski
Wydawca
/ Publisher
LSW
Rok wydania
/ Published in year
2019
Języki oryginału
/ Original language
polski
Rodzaj oprawy
/ Binding type
Miękka
Wymiary
/ Size
16.5x24.0
Liczba stron
/ Number of pages
192
Ciężar
/ Weight
0.37 kg
Wydano
/ Published on
02/09/2019
ISBN
9788320557237 (9788320557237)
EAN/UPC
9788320557237
Stan produktu
/ Condition
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Categories
Science and popular science
Language science
Janusz Sikorski
£6.97
Ludyczność werbalna w perspektywie lingwistycznej [Miękka]
Janusz Sikorski
£6.86
Gremium Protokół rozbieżności [Miękka]
Janusz Sikorski
£10.43
Okruchy [Miękka]
Janusz Sikorski
£10.94
View
Fraszki myśliwskie [Miękka]
Janusz Sikorski
pokaż wszystkie (7)
Product tags
Janusz Sikorski
(7)
Zapraszamy do zakupu tego produktu.