Pasjonująca historia Soboru Watykańskiego II uwzględniająca dokumenty oraz działania osób i grup, które odegrały kluczową rolę w czasie soborowych obrad. Autor - uczestnik tamtych wydarzeń - odkrywa tajemnice jawnych i zakulisowych spotkań i dyskusji, przytacza wiele faktów dotąd nieznanych lub przemilczanych. Stara się zrozumieć intencje i argumenty uczestników Soboru, który w decydujący sposób wpłynął na losy Kościoła i świata w następnych dziesięcioleciach.
'Książkę o. Wiltgena trzeba więc przeczytać, bo jest ona ważnym głosem w toczącym się sporze o interpretację dzieła Vaticanum II. Obala szereg mitów, narosłych wokół tego ważnego wydarzenia z historii Kościoła katolickiego. Jest szczególnie ważna dla polskiego czytelnika. To bowiem w Polsce, znajdującej się obecnie z całym światem na przełomie wieków, spór o Sobór Watykański II nie jest tylko sporem o przeszłość Kościoła. Jest sporem o Jego przyszłość.'
Grzegorz Kucharczyk, ze wstępu.
Tytuł książki zaczerpnął o. Ralph Wiltgen SVD z sentencji rzymskiego pisarza Juvenala z II w., piszącego o "Orontesie, który wpływa do Tybru", dającemu w ten sposób wyraz swemu niezadowoleniu ze zbyt dużego wpływu kulturowego Syrii na Rzym. Według Wiltgena podobnie było na Soborze, podczas któreg dominujący i zbyt duży wpływ mieli kardynałowie, biskupi i teologowie z krajów, przez które przepływa Ren. To był ten Ren, który gwałtownie wpadł do kościelnego Tybru. Ta książka nie tylko podkreśla istotną rolę, jaką odegrał nadreński sojusz, ale także często skuteczne działania grup mniejszościowych, które tworzyły przeciwwagę dla niego oraz decydujące znaczenie osobistych interwencji papieża Pawła VI.
Książka otrzymała nihil obstat i imprimatur w 1966 r. od późniejszego kardynała Terence'a Cooke'a, choć miała też wielu krytyków, którzy uważali, że przedstawia w zbyt ciemnych barwach to, co działo się w Watykanie podczas Soboru.
Ponad pół wieku po zakończeniu Soboru książka ta pozostaje wciąż jednym z niewielu okien na "nieznany Sobór".
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
