`Współcześnie wszechobecna globalność, pozostająca w opozycji do konkretnych kultur, zmierza w dużej mierze do wyrównywania różnic i unifikacji kultur. W jakim stopniu powinna ona wkraczać w świat wielokulturowości i wstrzymywać pojawiające się różnice i czy rzeczywistość przesycona jest pojawiającą się wieloaspektowością w komunikacji w środowisku wielu kultur, starano się odpowiedzieć w niniejszej publikacji.`
(z Wprowadzenia)