Język chiński, mimo że powstał tysiące lat temu, stale dotrzymuje tempa rozwijającemu się światu. Z powodu ciągle zachodzących zmian, do jego słownika przybywają nowe wyrazy. Zwykle tworzy się je poprzez zestawienie już istniejących słów w jedno, dzięki czemu nowości są bardzo proste do skojarzenia. Niekiedy kompozycje te są zabawne lub bardzo uproszczone, dlatego uczenie się ich to przyjemność.
Książka W Krzakach - Skąd te słowa:
opisuje osiemnaście zestawień stworzonych przez mieszkańców Chin i używanych przez nich na co dzień.
jest uzupełniona o barwne grafiki oraz wierszyki,
może być pomocą podczas lekcją języka, jak i świetną grą w zgadywanie.
jest odpowiednia dla dorosłych i dzieci.
dzięki przejrzystej budowie pozwala zorganizować zabawę w kalambury.
