Poznajemy losy rodziny królewskiej, od dawien dawna panującej w krainie Jangblizji. Szmaragdowa Pani więzi królową Zarę we Wschodniej Wieży. Przerażona i samotna królowa drży o życie swojego męża, Taro, oraz dzieci – Roana i Nany. Jak się okazuje, cała trójka bezpiecznie przechodzi do tytułowego Tamtego Świata. Nie jest to jednak przyjazne miejsce. Szybko okazuje się też, że nie są tam jedynymi Jangblizjanami. Pod wypływem nowej alternatywnej rzeczywistości i obcowania z istotami innych gatunków, bohaterowie przechodzą głęboką przemianę.

Czyta Marta Wardyńska