Ta witryna wymaga "ciasteczek" do poprawnego działania. Włącz ich obsługę w ustawieniach przeglądarki, aby móc kupować.
Zarejestruj się
Logowanie
Koszyk
(658)
Przechowalnia
(0)
Funt Brytyjski
Euro
Złoty Polski
US Dollar
Bestsellery
Oferta specjalna!
Dostawa
Płatność
Zwroty
Regulamin
Kontakt
Kategorie
Naukowe i popularno-naukowe
Popularno-naukowe
Wydawnictwa popularno-naukowe dla dzieci i młodzieży
Newsletter
Subskrybuj:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
To pole jest wymagane
Akceptuję
regulamin
To pole jest wymagane
Czekaj...
Home
/
Naukowe i popularno-naukowe
/
Popularno-naukowe
/
Bałak lwowski Mowa przedwojennego Lwowa
Bałak lwowski Mowa przedwojennego Lwowa
Stanisław Domagalski
Niedostepny
Ostatnio widziany
01.10.2020
Powiadom mnie gdy będzie dostępny
51,44 zł
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (
Sprawdź!
)
Ilość:
lub
Unikatowy słownik przedwojennej lwowskiej mowy, słynnego bałaku, z którego słynęło to piękne miasto w okresie II Rzeczpospolitej. Niniejsze opracowanie zostało przygotowane przez rodowitego Lwowiaka, który „ni tyłku w gadaniu, ali nawyt w pisaniu" zaciąga jeszcze tamtą mową. Oprócz tłumaczenia bałakowych wyrazów słownik zawiera też zebrane z różnych źródeł przykłady ich użycia w potocznej mowie galicyjsko-lwowskiej, zarówno tej żywej, codziennej, jak również w utrwalonej na piśmie przez sławnych i mniej znanych, a często nawet anonimowych lwowskich autorów. Po raz pierwszy podjęto też próbę przekładu współczesnej polszczyzny na ówczesny język lwowski, dodając słowniczek „z tutejszego na tamtejsze".
Czego mi naprawdę żal - to lwowskiego bałaku. Bo co tu dużo ukrywać, bo szkoda gadać, czyli właśnie po naszemu szkoden goden, ale niestety skazany jest ten nasz bałak na zagładę i tylko patrzeć, a umrze i nie pozostanie po nim nawet wspomnienie.
Jerzy Janicki
Publikacja jest bogato ilustrowana zdjęciami ulic, placów i parków Lwowa z lat 20. i 30. XX wieku.
Stanisław Domagalski - autor specjalistycznych słowników ekonomiczno-handlowych polsko-rosyjsko-ukraińskich, polsko-ukraińskich i ukraińsko-polskich wydawanych przez wydawnictwo REA i Wiedzę Powszechną.
Książka Bałak lwowski - wysyłka UK tylko £1.90.
Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".
Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik)
/ Type of product
książka / book
Dział
/ Department
Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor
/ Author
Stanisław Domagalski
Tytuł
/ Title
Bałak lwowski
Podtytuł
/ Subtitle
Mowa przedwojennego Lwowa
Język
/ Language
polski
Wydawca
/ Publisher
AA
Rok wydania
/ Published in year
2018
Rodzaj oprawy
/ Binding type
Twarda
Wymiary
/ Size
15.0x21.0
Liczba stron
/ Number of pages
256
Ciężar
/ Weight
0,568 kg
ISBN
9788378648499 (9788378648499)
EAN/UPC
9788378648499
Stan produktu
/ Condition
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Kategorie
Naukowe i popularno-naukowe
>
Popularno-naukowe
Klienci, którzy kupili ten produkt nabyli również:
47,86 zł
Witold Pilecki Fotobiografia [Twarda]
Maciej Sadowski
41,81 zł
Brześć nad Bugiem Podróż w czasie 1919-1939 [Twarda]
Andrzej Dołgowski
Stanisław Domagalski
62,54 zł
Zobacz
Słownik biznesu rosyjsko-polski polsko-rosyjski [Twarda]
Stanisław Domagalski
,
Natalia Celer
50,17 zł
Zobacz
Słownik biznesu ukraińsko-polski polsko - ukraiński [Miękka]
Stanisław Domagalski
163,49 zł
Zobacz
Wielki słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski [Twarda]
Stanisław Domagalski
186,34 zł
Zobacz
Wielki słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski [Twarda]
Stanisław Domagalski
pokaż wszystkie (13)
Znaczniki produktu
Stanisław Domagalski
(13)
Zapraszamy do zakupu tego produktu.