Życie i twórczość gruzińskiego artysty Niko Pirosmaniego.   

,,Miał dwanaście lat, gdy po raz pierwszy ujrzał Tyflis. Podróż dyliżansem z odległego o około pięćdziesiąt kilometr w Szulaweri musiała zająć ponad cztery godziny. Zbliżając się do miasta, najpierw zobaczył prywatne ogrody i sady rozciągające się na przedmieściach, za którymi zaczynała się niska, przeważnie parterowa zabudowa. Dyliżans minął łaźnie siarkowe o charakterystycznych ceglanych kopułach, nieistniejącą dziś twierdzę, w wczas służącą głównie za więzienie, dla jednych symbol dominacji carskiej Rosji, dla innych - siły broniącej miasta przed tureckimi i perskimi najeźdźcami, oraz kościół z XIII wieku. Twierdza i świątynia wznosiły się na skale zwanej Metechi."

fragment książki

Lech Kończak - dyplomata i badacz Kaukazu. Absolwent Instytutu Wschodniego UAM. W Gruzji realizował różnorodne projekty z zakresu pomocy rozwojowej i współpracy kulturalnej. Jest pomysłodawcą polsko-gruzińskiej misji archeologicznej w Gruzji. Za wkład w rozwój kultury gruzińskiej stosunk w polsko-gruzińskich został odznaczony Orderem Złotego Runa i medalem św. Grzegorza Peradze.