Czarny Maciek znowu w akcji! Tajemniczy list naprowadza na ślad kryminalnej afery z przeszłości.

Lato zbliża się wielkimi krokami, a tajna grupa detektywistyczna Herkules spędza leniwe popołudnia głównie na kopaniu piłki na okolicznym podwórku. Wieje nudą!
Wszystko zmienia jedna wyprawa do ruin – tam na Maćka, Kisiela i siostry Góreckie czeka zagadka z przeszłości. Zdani tylko na siebie, młodzi detektywi muszą połączyć elementy układanki: dziwny list, kosmiczne wskazówki i łacińskie napisy na murach kościoła. Sprawa przestaje być niewinną zabawą, gdy trop prowadzi do starej wieży na wyspie, stawką okazują się wielkie pieniądze, a za śledczymi amatorami podąża ubrany na czarno osobnik o podejrzanych intencjach.
I kto by przypuszczał, że pozornie małe miasto może kryć tyle tajemnic, które tylko czekają, aby je odkryć?