Die Region, ihre Bewohner und ihre Identität in wissenschaftlichen und publizistischen Diskursen
Publikacja przedstawia obraz Śląska Opolskiego w dyskursie naukowym, w dyskusji społeczno-politycznej oraz w dyskursie medialnym na przestrzeni lat 1989–2014. Analizuje proces kształtowania statusu regionalnego tego obszaru, ze szczególnym uwzględnieniem relacji Śląsk Opolski – Górny Śląsk.
Ważnym celem książki jest analiza tożsamości badanego obszaru. Autorka stawia pytanie, czy istnieje współcześnie odrębna tożsamość regionalna w odniesieniu do Śląska Opolskiego – co miałoby ją stanowić oraz jak ją określić pojęciowo.
Szeroko uwzględnione w monografii konteksty: przemian politycznych w Polsce po 1989 roku, rozwoju prasy w wolnej Polsce, historii Śląska i jego struktury narodowo-etnicznej pozwalają przyjrzeć się zmianom paradygmatów, jakie dokonały się w ćwierćwieczu po transformacji ustrojowej w kwestii zagadnień regionalnych i tożsamościowych.
Die Monographie untersucht den in der polnischen Sprache und Wahrnehmung etablierten Raum des Oppelner Schlesiens (Śląsk Opolski) in wissenschaftlichen und publizistischen Diskursen in den Jahren 1989–2014. In den Fokus wird der regionale Status dieses Gebietes gestellt, allen voran das Verhältnis zwischen dem Oppelner Schlesien und Oberschlesien. Ein wichtiges Ziel der Studie ist die Frage nach der Identität dieses Raumes und seiner Bewohner. Die Autorin erforscht, ob es aktuell eine eigenständige, von der oberschlesischen gesonderte regionale Identität im Oppelner Schlesien gibt und wie diese aufzufassen ist. Jene Forschungsfragen werden in der Monographie im breiten Kontext analysiert: die politischen Veränderungen in Polen nach 1989, die Entwicklung der Medien (vor allem der Presse) im freien Polen, die Geschichte Schlesiens sowie die national-ethnische Struktur Schlesiens.