Jessie i Ernie są oddanymi przyjaciółkami. Razem dorastały w Arizonie i przed piętnastu laty przyjechały do Nowego Jorku. Ernie pracowała w restauracji, a Jessie w desperackim odruchu, rankiem w dniu swojego ślubu uciekła ze szkolnym kolegą. W efekcie Jessie została w wielkim mieście, a Ernie już nie wróciła z prowincji, dokąd wkrótce musiała pojechać na pogrzeb rodziców. Wyszła tam za mąż i urodziła córkę. Prowadzi z mężem pensjonat w malowniczej okolicy i pozornie jest szczęśliwą matką i żoną. Natomiast Jessie mieszka na Manhattanie i jest dziennikarką. Ma dość kolejnych nieudanych romansów i marzy o mężu i dzieciach. Niestety nic z tego - jej obecny partner jest zajęty wyłącznie swoją karierą i nie za bardzo ma dla niej czas. Na domiar złego jego rodzice i dzieci z pierwszego małżeństwa jej nie akceptują. Życie obu kobiet w tym samym momencie znajduje się na zakręcie: Jessie postanawia wreszcie zrobić coś ze swoim związkiem z niezdecydowanym Jonathonem, poza tym cierpi na brak pomysłów do pisania artykułów; a mąż Ernie, Skip, odchodzi z dnia na dzień. Przyjaciółki uznają, że najlepszym lekiem na ich frustracje będzie zamiana ról życiowych na sześć miesięcy: Ernie jedzie więc do Nowego Jorku, a Jessie prowadzi hotel Darby Inn w Willow Creek. I rzeczywiście ten krok okazuje się zbawienny dla obu kobiet i to we wszystkich sferach ich życia!
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.