Jest to powieść o 42-letnim pułkowniku Marku Prochorowiczu, który dobrowolnie odszedł z wojska po wcześniejszym klepnięciu w tłusty pośladek cywilnej wiceminister MON, oraz o 46-letnim niemieckim generale brygady Kurcie Grundlerze, wydalonym ze służby w Bundeswehrze za skrajnie prawicowe poglądy, czyli o dwóch oficerach bratnich armii, nienadających się do służby w dzisiejszych czasach, którzy razem przeprowadzają operacje odnalezienia skarbu na zlecenie tajemniczego dolnośląskiego ziomkostwa. Jest jeszcze pochodząca z Polski 26-letnia Sophie Wieland z niemieckiego wywiadu Bundesnachrichtendienst. A także Berlin i Moskwa. Rok 2006.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.