Kida liczy na to, że zjednoczenie gangu pomoże mu w uporaniu się nie tylko z gniewem, ale też z lękiem, który ogarnął go po ataku Rozpruwacza na Anri. Jednak zamiast upragnionego spokoju, przytłaczają go wspomnienia o innej dziewczynie, która ucierpiała podczas kolorowej wojny gangów.Czy ulice Ikebukuro zaleje nowa fala cierpienia?