„Polak, Węgier – dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki, oba zuchy, oba żwawi, niech im Pan Bóg błogosławi”.
To przysłowie pochodzące z XVIII wieku i sięgające czasów upadku konfederacji barskiej, wyrażało głębokie przekonanie Polaków o podobieństwie charakterów narodowych polskiego i węgierskiego. Ale dzieje niezwykłej przyjaźni Polski i Węgier są o wiele starsze – sięgają epoki średniowiecza. Przyjaźń ta umacniała się przez kolejne stulecia w czasie panowania dynastii Piastów i Jagiellonów, króla Stefana Batorego, Wiosny Ludów, pierwszej i drugiej wojny światowej i trwa nieprzerwanie aż do dzisiaj. W chwilach największego zagrożenia, Polska i Węgry zawsze udzielały sobie pomocy.
W albumie autorzy zaprezentowali czytelnikowi zupełnie nowe, świeże spojrzenie na wspólną historię Polaków i Węgrów. Mniej uwagi poświęcili epokom które doczekały się już wielu opracowań, a skupili się na relacjach obu narodów w ostatnim stuleciu. W wydaniu znajdziemy wiele unikalnych zdjęć, podążymy węgierskimi śladami na ziemiach polskich, poznamy wiele ciekawych i słynnych postaci. Szczególną wartość, mają przedstawione w książce materiały historyczne z czasów wojny polsko-bolszewickiej, międzywojnia oraz Powstania węgierskiego w 1956 roku.
Lektura tego unikatowego wydania pozwala również lepiej zrozumieć, jak pomimo burzliwych wydarzeń historycznych – zwłaszcza w czasie drugiej wojny światowej i okresu stalinizmu – Polakom i Węgrom udało się zachować najcenniejsze wartości, będące fundamentem prawdziwej przyjaźni.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
