Schorowany właściciel wielkich zakładów metalurgicznych Georg Rodenberg postanawia uczynić swoim spadkobiercą osieroconego wnuka, Hansa. Do uzyskania przez chłopca pełnoletności jego opiekunem prawnym ma być mąż drugiej córki, Artur Mertens. Zdobył on zaufanie teścia, udając przed nim czułego zięcia i wykazując się sprawnym zarządzaniem przedsiębiorstwem, w istocie jest on zawistny, przebiegły i żądny władzy. Pragnie sam przejąć zakłady, lecz testament mu to uniemożliwia. Próbuje więc usunąć młodzieńca ze swojej drogi. Ale większą przeszkodę może dla niego stanowić zaginiony syn Georga, Lutz, w którego śmierć jego ojciec do końca nie wierzy.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.