Filokalia to największa i najbardziej znana w duchowości wschodniej antologia pism ascetycznych. Obejmuje teksty autorów IV-XV wieku, niemal wyłącznie greckich i bizantyńskich , ale ważnych również dla kultury zachodniej. Dlatego zajmuje ważne miejsce w całej tradycji chrześcijańskiej.
Dzieło to przeżywa obecnie prawdziwy renesans. Wpisuje się we współczesne zainteresowanie życiem duchowym, modlitwą i tradycjami ascetycznymi. Wydaje się szczególnie potrzebne dzisiaj, gdy wielu ludzi poszukuje hinduskich czy buddyjskich metod medytacji i ascezy, a nie poznaje własnego dziedzictwa duchowego.
Niniejszy tom zawiera najciekawsze fragmenty Filokalii, traktujące o modlitwie Jezusowej, zwanej też modlitwą serca lub modlitwą nieustanną.
Książka zdobyła wyróżnienie w kategorii nauk kościelnych na V Targach Wydawców Katolickich w Warszawie
w 1999 r.