Rozwścieczony Wodnik nie przyjmuje ofiary z chłopca, bo nie jest on prawdziwym synem wójta. Tworzy ogromny tajfun i ścianę wody, które nieubłaganie kierują się w stronę wsi. Bohaterowie pragną ocalić osadę i powstrzymać żywioł.
Nowe kłopoty zaczynają się, gdy Modliszka dziurawi Miroku dłoń. To podstęp i klątwa Naraku. Chłopak udaje się do wujka Mushin-samy. Podczas rekonwalescencji nie wolno mu się posługiwać zranioną ręką, w przeciwnym razie tunel w dłoni zacznie się powiększać, aż całkowicie go wchłonie i Miroku umrze. Niestety okazuje się, że duszę Mushin-samy opętały Kokochu, które chcą zabić Miroku. Inu-Yasha, Sango i inni spieszą Miroku na pomoc. Będą się musieli zmierzyć z całym stadem demonów i zabić Naraku bo to jedyny sposób, by cofnąć klątwę. Tymczasem tunel w dłoni Miroku niebezpiecznie się powiększa.
Ku zaskoczeniu wszystkich okazuje się również, że brat Sango, Kohaku, wciąż żyje!
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.