Powszechnie wiadomo, że Śląsk, w tym także Górny, jest miejscem, w którym stykały się różne kultury, tradycje, a w poszczególnych epokach także narody lub grupy etniczne. Każdy mieszkaniec Śląska wie również o jego lokalnych różnicach, o czym świadczy choćby podział na Śląsk Górny i Dolny, a ostatnio również Opolski. To każe pytać, czy w jego regionie sytuacja w tym zakresie przedstawiała się tak samo jak u sąsiada. W szczególności interesować nas będzie, jakim językiem mówili nasi przodkowie, nie tylko kilkadziesiąt lat temu, ale wiele dawniej.