Valentyna Zajdel jest autorką wielu książek z dziedziny nowoczesnych metod nauczania języka rosyjskiego. Autorka ukończyła Państwowy Instytut Pedagogiczny w Łucku o specjalności: język rosyjski i literatura.
Ponieważ jest to gramatyka języka rosyjskiego napisana specjalnie dla Polaków, autorka zwraca w swojej książce szczególną uwagę na to, co język polski i rosyjski dzieli, a co łączy.
Interferencja gramatyki języka polskiego w procesie uczenia się języka rosyjskiego jest tak znaczna, że z pewnością warto wykonać zaproponowane tu zadania, a czas spędzony z tą książką nie będzie czasem straconym.
Różnorodność zawartych w książce ćwiczeń, pozwoli nie tylko opanować gramatykę, ale także rozwinąć swoje umiejętności komunikacyjne.
Książkę polecamy zarówno tym, którzy już wcześniej zaczęli swoją przygodę z językiem rosyjskim, jak i tym, którzy uważają, że znają ten język dosyć dobrze. Również tych autorka potrafi zaskoczyć...