Весь принцесграм рясніє новиною: Принцеса впала у сплячку! Тож Король оголошує акцію: кожен, хто сплатить внесок, відгадає загадки Короля та зможе поцілунком розбудити Принцесу, отримає пів королів ства й сертифікат на одруження з дівчиною.

Тим часом королівство по вуха загрузло в боргах, тож ця акція — лише привід зібрати гроші. Хто ж викрав королівську банківську картку й через кого всі сидять без води й світла? І чи справді хтось поцілує Принцесу?

"Wszystkie księżniczki są pełne wieści: księżniczka zasnęła! Król ogłasza więc akcję: każdy, kto zapłaci kontrybucję, odgadnie królewskie zagadki i obudzi Księżniczkę pocałunkiem, otrzyma pół królestwa i świadectwo małżeństwa z dziewczyną. Tymczasem królestwo jest przytłoczone długami, więc ta akcja jest tylko pretekstem do zebrania pieniędzy. Kto ukradł królewską kartę bankową i przez kogo wszyscy siedzą bez wody i światła? A czy ktoś naprawdę całuje księżniczkę?"