Kolejna książeczka z przygodami rezolutnej Kici Koci
Tym razem bohaterka tłumaczy młodszemu braciszkowi - Nunusiowi, co robić, żeby niczego nie zniszczyć. Dzięki cierpliwemu i troskliwemu tłumaczeniu siostry, Nunuś zrozumie, że nie wolno rysować po ścianach, wylewać herbaty i kopać krzesła.
Kicia Kocia, uwielbiana przez dzieci kotka, pokazuje i tłumaczy sytuacje, z którymi najmłodsi mogą mieć problem. Historyjki przedstawiają zagadnienia w odpowiedni dla danego etapu rozwoju sposób.