Prawdziwe wydarzenie literackie! Zbiór niezwykle ciekawej korespondencji wymienianej pomiędzy czołowymi polskimi pisarzami ubiegłego stulecia, reprezentantami elit intelektualnych w kraju i na emigracji. Julia Hartwig, jej mąż Artur Międzyrzecki oraz Czesław Miłosz wymieniają się spostrzeżeniami na temat literatury (krytyczne opinie o Zbigniewie Herbercie), sztuki, polityki, podróży, amerykańskiej codzienności, kraju i emigracji. Większość listów pisana była w latach 1971-1988, niektóre, rzadsze pochodzą z późniejszego okresu, aż do roku 2004.
Jest to bez wątpienia ważny dokument , o cechach już historycznych, dotyczący świadomości, światopoglądów i personalnych kontaktów polskich literatów w latach 1970 -1990.
prof. Marta Wyka
Julia Hartwig (ur. 1921) - jedna z najwybitniejszych poetek polskich, tłumaczka. W latach 1970-1974, razem z mężem, Arturem Międzyrzeckim, przebywała w USA, była uczestnikiem programu International Writing Program, a następnie wykładowcą Drake University. Miała też wykłady w University of Ottawa (1971) i Carleton University (1973) w Kanadzie. W 1976 r. była sygnatariuszką "Memoriału 101". W 1979 r. ponownie w USA na zaproszenie Departamentu Stanu.
Artur Międzyrzecki (ur. 6 listopada 1922 r. w Warszawie, zm. 2 listopada 1996 r. w Warszawie) - polski poeta, tłumacz literatury francuskiej i anglosaskiej, działacz społeczny i polityczny. W latach 1970-1974, razem z żoną, Julią Hartwig, przebywał w USA. Od 1991 r. prezes polskiego Pen Clubu, wiceprezes światowego PEN. Był członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich
Czesław Miłosz (ur. 30 czerwca 1911 w Szetejniach, zm. 14 sierpnia 2004 w Krakowie) – poeta, prozaik, eseista, historyk literatury, tłumacz. W latach 1951–1989 przebywał na emigracji - do 1960 we Francji, następnie w Stanach Zjednoczonych. W Polsce obłożony cenzurą do 1980 roku. Laureat Neustadt International Prize for Literature (1978) i Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (1980), profesor Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley i Uniwersytetu Harvarda. W 1993 roku powrócił do kraju. Był członkiem Polskiej Akademii Umiejętności, Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, kawalerem Orderu Orła Białego. Został pochowany w Krypcie Zasłużonych na Skałce.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.