Zarejestruj się
Logowanie
Koszyk
(3287)
Przechowalnia
(0)
Funt Brytyjski
Euro
Złoty Polski
US Dollar
Bestsellery
Oferta specjalna!
Dostawa
Płatność
Zwroty
Regulamin
Kontakt
Kategorie
Zabawki
Puzzle
Gry planszowe
Szybka wysyłka
Promocje!
Albumy
Artykuly papiernicze
Audiobooki
Bajka i baśń
Biografie
Dla dzieci i młodzieży
Encyklopedie i leksykony
Ezoteryka
Fantastyka
Filmy
Historyczne
Horror, literatura grozy
Jan Paweł II
Kalendarze
Komiksy
Kryminały
Książki kucharskie i diety
Książki po angielsku
Legendy, podania, mity
Literatura erotyczna
Literatura faktu
Muzyka
Nauka i Naukowcy
Nauki Przyrodnicze
Naukowe i popularno-naukowe
Podręczniki szkolne
Poradniki
Religia i wiara
Historia religii i kościoła. Duchowni
Poszczególne religie i wyznania
Chrześcijaństwo
Islam
Judaizm
Księgi kanoniczne i teksty święte
Biblia
Religie Dalekiego Wschodu. Buddyzm
Religie pierwotne i świata starożytnego
Sekty
Sanktuaria. Cmentarze
Teologia. Wiara
Romanse
Science-fiction
Sensacyjne i thrillery
Słowniki
Sport
Sztuka i fotografia
Technika
Wojskowość i wojny
Zdrowie i uroda
Newsletter
Subskrybuj:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
To pole jest wymagane
Akceptuję
regulamin
To pole jest wymagane
Czekaj...
Home
/
Religia i wiara
/
Poszczególne religie i wyznania
/
Księgi kanoniczne i teksty święte
/
Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej
Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej
Marek Piela
Dostępny
Dostępne mniej niż 10 sztuk.
£6.99
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (
Sprawdź!
)
Ilość:
lub
Tłumaczenie arcydzieła biblijnej prozy narracyjnej, które oddajemy do rąk czytelnika, to dalszy ciąg przedsięwzięcia translatorskiego zapoczątkowanego przekładem Księgi Rodzaju i Księgi Wyjścia. Naczelną zasadą, którą kierował się tłumacz, jest niedosłowność, miejscami przechodząca w spolszczenie. Przekład zawiera archaizmy rodem z powieści historycznych Henryka Sienkiewicza, ale również wyrażenia właściwe współczesnej polszczyźnie potocznej oraz nawiązania do polskiej literatury pięknej. Jest przeznaczony dla miłośników literatury pięknej, którzy chcą czytać opowieści o Samuelu, Saulu, Dawidzie i Jonatanie, lecz nie są wielbicielami tradycyjnego stylu biblijnego. Tłumaczeniu towarzyszy eksperyment przekładoznawczy, którego celem jest stwierdzenie, do jakiego stopnia mogą być do siebie podobne tłumaczenia tego samego oryginału, powstałe niezależnie od siebie.
Książka Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej - wysyłka UK tylko £1.90.
Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".
Polecamy!
-38%
£6.28
£10.19
Włącz światło! Nie daj się ciemności [Twarda]
Piotr Pawlukiewicz
£9.40
Gorzkie żale 1707 + CD reprodukcja i edycja pierwodruku z 17... [Twarda]
Podobne książki
-7%
£5.55
£5.96
Biblia dla dzieci [Twarda]
Opracowanie Zbiorowe
£10.90
Czy Jezus jest Bogiem? [Miękka]
Paweł Lisicki
£15.19
Apokryfy Nowego Testamentu Ewangelie apokryficzne Tom 1 Częś... [Miękka]
Marek Starowieyski
£14.98
Apokryfy Nowego Testamentu Ewangelie apokryficzne Tom 1 Częś... [Miękka]
Marek Starowieyski
Więcej
Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik)
/ Type of product
książka / book
Dział
/ Department
Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor
/ Author
Marek Piela
Tytuł
/ Title
Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej
Język
/ Language
polski
Wydawca
/ Publisher
Księgarnia Akademicka
Rok wydania
/ Published in year
2022
Rodzaj oprawy
/ Binding type
Miękka
Wymiary
/ Size
13.5x20.5
Liczba stron
/ Number of pages
258
Ciężar
/ Weight
0,30 kg
Wydano
/ Published on
02.12.2022
ISBN
9788381387545 (9788381387545)
EAN/UPC
9788381387545
Stan produktu
/ Condition
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Kategorie
Religia i wiara
>
Poszczególne religie i wyznania
>
Księgi kanoniczne i teksty święte
Literatura religijna
Religia i wiara
>
Poszczególne religie i wyznania
>
Chrześcijaństwo
Marek Piela
£6.99
Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskie... [Miękka]
Marek Piela
£7.53
Zobacz
Księga Rodzaju [Miękka]
Marek Piela
£7.83
Zobacz
Księga Rodzaju Księga Wyjścia [Miękka]
Marek Piela
Znaczniki produktu
Marek Piela
(3)
Zapraszamy do zakupu tego produktu.