Ведмідь Бублик і дотепне дівчатко на ім’я Брі прагнуть з усіма бути чемними й вихованими. Вони полюбляють розважатися й бешкетувати, але намагаються нікому не шкодити й не заважати, а ще вчаться дотримуватись правил безпеки. У кучугурах снігу чи влітку на дитячому майданчику — завжди і всюди слід бути обачними. Про це двійко друзів і розповідають іншим, намагаючись пояснити, як важливо бути добрими й дружніми.

Bajgiel Miś i dowcipna dziewczyna o imieniu Bree chcą być uprzejmi i grzeczni dla wszystkich. Lubią się bawić i awanturować, ale starają się nikomu nie krzywdzić ani nie przeszkadzać, a także uczą się przestrzegania zasad bezpieczeństwa. Na śniegu czy latem na placu zabaw – zawsze i wszędzie należy uważać. Dwóch przyjaciół rozmawia o tym z innymi, próbując wyjaśnić, jak ważne jest bycie miłym i przyjaznym.