Newsletter

Literatura Orientu w piśmiennictwie polskim Część 1

Niedostepny
Ostatnio widziany
25.05.2021
£7.65
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (Sprawdź!)

lub
Publikacja niniejsza to kolejny już tom serii wydawniczej realizowanej przez zespół badaczy Uniwersytetu Jagiellońskiego w ramach projektu „Orientalia Polonica: polskie tradycje badań nad Orientem”. Znalazły się w nim opracowania krytyczne orientaliów w twórczości pięciu dziewiętnastowiecznych autorów: Józefa Sękowskiego (przekład tzw. bajek Lokmana, poprzedzony obszernym wstępem), Ignacego Krasickiego (fragmenty dzieła O rymotwórstwie i rymotwórcach), Karola Załuskiego (translatorsko dydaktyczna broszurka zawierająca m.in. autorskie tłumaczenie czterech bajek Ignacego Kraskickiego na arabski), Józefa Szujskiego (wybrane odczyty z Rysu dziejów piśmiennictwa świata niechrześcijańskiego) oraz fragmenty Obrazu literatury powszechnej w streszczeniach i przekładach Piotra Chmielowskiego i Edwarda Grabowskiego.

Teksty opracowali i opatrzyli komentarzami: Sylwia Filipowska (sf), Paweł Siwiec (ps) i Przemysław Turek (pt). Podobnie jak w innych tomach serii, poddano je zabiegom edytorskim polegającym na dostosowaniu języka i pisowni do współczesnej polszczyzny, nie ingerując przy tym w oryginalną stylistykę, składnię i słownictwo. Skorygowano też nieścisłości lub błędy.

Książka Literatura Orientu w piśmiennictwie polskim - wysyłka UK tylko £1.90.

Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".

Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik) / Type of product książka / book
Dział / Department Książki i czasopisma / Books and periodicals
Redakcja / Editor Siwiec Paweł
Tytuł / Title Literatura Orientu w piśmiennictwie polskim
Podtytuł / Subtitle Część 1
Wydawca / Publisher Księgarnia Akademicka
Rok wydania / Published in year 2016
Rodzaj oprawy / Binding type Twarda
Wymiary / Size 15.0x21.0
Liczba stron / Number of pages 342
Ciężar / Weight 0,536 kg
   
ISBN 9788376384054 (9788376384054)
EAN/UPC 9788376384054
Stan produktu / Condition nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Zapraszamy do zakupu tego produktu.