Tomik III niesie wiele zmian w życiu naszej bohaterki. Lou staje się prawie dorosła – idzie do gimnazjum, zawiera nowe znajomości i przeżywa poważne rozterki okresu dojrzewania. Okazuje się, że życie nie jest takie proste, jak wydawało się, kiedy patrzyło się nań zza maminej spódnicy. Na pewno jednak jest fascynująco nieprzewidywalne i ciekawe…