Słownik objaśnia słowa i zwroty charakterystyczne dla języka rosyjskiej młodzieży i studentów, które mogą sprawiać trudność w praktycznym porozumiewaniu się Polaków zarówno z młodzieżą rosyjską, jak i w ogóle z użytkownikiem języka rosyjskiego. Autor starał się uniknąć w słowniku regionalizmów, ordynarnych wulgaryzmów, zwrotów obscenicznych i przekleństw, chociaż niektóre z przytoczonych haseł należą do nienormatywnych określeń.