Papusza

Dwupłytowy album towarzyszący filmowi `Papusza` Joanny i Krzysztofa Krauze.

Na pierwszej płycie znajduje się 10 utworów skomponowanych przez Jana Kantego Pawluśkiewicza - mistrza piosenki, utworów teatralnych i filmowych, który zasłynął także dużymi formami muzyki poważnej, wśród nich `Harfami Papuszy` do poezji Bronisławy Wajs - Papuszy. Każdy z utworów to prawdziwa perła, na czele z przejmującą pieśnią `Kicý bidy i bokhá` śpiewaną przez Kayah i sopranistkę Elżbietę Towarnicką. Na drugiej płycie zebrano fragmenty wypowiedzi Bronisławy Wajs - Papuszy nagranych dla Polskiego Radia oraz utwory w wykonaniu jej męża Dionizego Wajsa. Papusza w przejmujący sposób opowiada o poezji, naturze, tradycji, codziennym życiu Cyganów.
Muzyce towarzyszą zawarte w książce wiersze Papuszy w tłumaczeniu Jerzego Ficowskiego, odkrywcy talentu wielkiej cygańskiej poetki.

Płyta 2
Fragmenty wypowiedzi Bronisławy Wajs - Papuszy oraz muzyki w wykonaniu Dionizego Wajsa, jej męża, z audycji radiowych zrealizowanych dla Polskiego Radia.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.