Nowatorska seria przeznaczona dla polskiej młodzieży w wieku licealnym i dla dorosłych rozpoczynających naukę języka włoskiego w szkołach prywatnych i na kursach językowych.
Opracowana przez polskie autorki z wieloletnim doświadczeniem dydaktycznym.
Szczególne zalety serii to:
bogactwo podstawowych i dodatkowych materiałów,
jednoczesne rozwijanie umiejętności słuchania, czytania ze zrozumieniem, pisania i mówienia,
indukcyjne podejście do gramatyki,
ciągłe spiralne powtarzanie już nabytej wiedzy,
ćwiczenia sprawdzające jednocześnie leksykę i gramatykę oraz łączące różne kompetencje językowe.
O podręczniku:
Każdy tom składa się z dwóch zespolonych części:
- niebieskiej – globalnej,
- czerwonej – analitycznej,
przeznaczonych do równoległej realizacji. Podzielony jest na jednostki dydaktyczne składające się z sześciu lekcji, zajmujących odpowiednio dwie strony w niebieskiej i dwie w czerwonej części podręcznika.
Część niebieska zawiera następujące elementy stałe:
- dialog wprowadzający w pierwszej lekcji rozdziału wraz z ćwiczeniami ułatwiającymi zrozumienie kontekstu, treści i wartości emocjonalnej wypowiedzi (rozumienie globalne);
- trzy dialogi w kolejnych lekcjach stopniowo poszerzające treści leksykalno-gramatyczne z pierwszego dialogu;
- ćwiczenia rozwijające słownictwo oraz kompetencje słuchania i czytania ze zrozumieniem, pisania i mówienia;
-specjalnie opracowany tekst oryginalny – tak, by uczniowie mogli przyzwyczaić się do samodzielnego czytania w języku włoskim;
- stronę poświęconą na samoocenę w zakresie rozumienia ze słuchu i rozumienia tekstu pisanego.
Dodatkowo:
- minisłowniczki po każdej lekcji – słowa i wyrażenia, które mogłyby sprawiać trudności uczącym się;
- rubrykę: Poznaj mój kraj – poznawanie elementów kultury włoskiej z Anią i profesorem Pasquino;
- rubrykę: Odrobina emocji – wykrzyknienia i partykuły służące wyrażaniu emocji;
- ćwiczenie dla szperaczy – zachętę do samodzielnego poszerzenia wiedzy o języku włoskim i elementach włoskiej kultury.
Część czerwona zawiera następujące elementy stałe:
- odpowiednio dobrane fragmenty dialogów przedstawiające wybrane zagadnienia językowe;
- reguły gramatyczne do samodzielnego uzupełniania;
- ćwiczenia utrwalające poznane struktury językowe, o rosnącym stopniu trudności;
- stronę poświęconą na samoocenę opanowania nowego słownictwa i struktur gramatycznych.
A ponadto:
- rubrykę: Ach, te przyimki! – ćwiczenia podsumowujące użycie przyimków;
- zdania do tłumaczenia z języka polskiego na włoski oraz z włoskiego na polski.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.