Postępowanie administracyjne w Europie

W dobie daleko zaawansowanej integracji europejskiej potrzeba rozwijania badań komparatystycznych zdaje się nie budzić najmniejszych wątpliwości. Pozwalają one na pełniejszą ocenę rodzimych dokonań, będąc zarazem źródłem inspiracji dla krajowego ustawodawcy oraz dla praktyki. Zawarte w książce rozważania na temat problematyki postępowania administracyjnego powiązano z uwagami ukazującymi utrwalone w poszczególnych państwach europejskich założenia i mechanizmy sądowej kontroli administracji publicznej.

Autorzy pracy starali się jak najwierniej oddać sens, funkcje i uwarunkowania instytucji procesowych wykształconych w różnych systemach prawnych. Nieprzekładalność niektórych z opisanych zasad i rozwiązań na język naszych pojęć spowodowała, że konieczne stało się w pewnych przypadkach przedstawienie opisu będącego wypadkową dwóch wartości: postulatu zachowania dostatecznej precyzji tłumaczeń obcych tekstów prawnych i ustaleń orzecznictwa sądowego oraz zapewnienia ich zrozumiałości dla polskiego Czytelnika.