Poza Ojczyzną niosą Ojczyznę

Treść książki stanowią artykuły o Polakach, których losy zaniosły do Hiszpanii w różnych okresach historycznych i w różnych okolicznościach. Porusza zagadnienia związane z obecnością i działalnością Polaków w Hiszpanii w ciągu wieków, zawiera opis współczesnej polskiej społeczności w tym kraju, duszpasterstwa, organizacji polonijnych, wkładu Polaków w życie kulturalne Hiszpanii oraz charakterystykę socjologiczną tej zbiorowości.
Tom podzielony jest na dwie części, z których pierwsza ma wymiar historyczny i poświęcona jest przeszłości, a druga teraźniejszości za cezurę uznaliśmy rok 1989, początek transformacji politycznej, ekonomicznej i społecznej w Polsce.