Publikacja prezentuje efekty trwającej siedem lat inwentaryzacji niezwykle bogatego Archiwum Instytutu Literackiego w Maisons-Laffitte pod Paryżem – wydawcy paryskiej „Kultury”. Archiwum Instytutu to cenne źródło dokumentujące działalność placówki oraz życie polskiej emigracji politycznej w okresie powojennym. Znajduję się tu m.in.: akta osobiste Jerzego Giedroycia, fragmenty spuścizny po Witoldzie Gombrowiczu, Konstantym Jeleńskim i Jerzym Stempowskim.
Prace porządkowe, które toczyły się w Instytucie w latach 2009-2015 pod kierunkiem Marii Wrede z BN, były prowadzone przez zespół specjalistów z Biblioteki Narodowej oraz archiwistów Archiwów Państwowych w ramach realizacji projektu Inwentarz Archiwum Instytutu Literackiego Kultura. Od września 2016 r. jest on już dostępny online. Zinwentaryzowane materiały archiwalne liczą 30 000 jednostek w 8300 woluminów, w tym 250 000 listów i 12 000 fotografii. Przewodnik po zasobie Archiwum Instytutu Literackiego Kultura zawiera dane pozwalające na orientację w strukturze i zawartości źródła historycznego, jakim jest Archiwum, zawiera informacje o dziejach i narastaniu materiałów, sposobach ich porządkowania i użytkowania. Jest także narzędziem mającym ułatwić poszukiwania w bazie danych Inwentarz Archiwum Instytutu Literackiego Kultura poprzez informacje o oznaczeniach i układzie materiału.