Ta witryna wymaga "ciasteczek" do poprawnego działania. Włącz ich obsługę w ustawieniach przeglądarki, aby móc kupować.
Zarejestruj się
Logowanie
Koszyk
(819)
Przechowalnia
(0)
Funt Brytyjski
Euro
Złoty Polski
US Dollar
Bestsellery
Oferta specjalna!
Dostawa
Płatność
Zwroty
Regulamin
Kontakt
Kategorie
Dla dzieci i młodzieży
Dzieci do lat 6
Dzieci od 7 do 13
Książki zabawki. Puzzle. Układanki. Wycinanki
Literatura dla dzieci polska
Literatura dla dzieci zagraniczna
Literatura dla młodzieży
Literatura dla młodzieży polska
Literatura dla młodzieży zagraniczna
Newsletter
Subskrybuj:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
To pole jest wymagane
Akceptuję
regulamin
To pole jest wymagane
Czekaj...
Home
/
Dla dzieci i młodzieży
/
Literatura dla młodzieży
/
Przigody ôd Alicyje we Kraju Dziwow
Przigody ôd Alicyje we Kraju Dziwow
Lewis Caroll
Niedostepny
Ostatnio widziany
05.05.2022
Powiadom mnie gdy będzie dostępny
£10.01
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (
Sprawdź!
)
Ilość:
lub
Klasyka światowej literatury po śląsku - dla dzieci i dorosłych - przetłumaczona z angielskiego na śląski przez Grzegorza Kulika.
Śląska wersja książki „Alicja w krainie dziwów” z oryginalnymi ilustracjami Johna Tenniela oraz audiobookiem czytanym po śląsku przez Annę Bączek-Lieber (TeatrTrip - podróże ze sceną).
„Nowe tłumaczenie Grzegorza Kulika wypełnia kolejną lukę. Pokazuje, że po śląsku można myśleć i mówić o sprawach abstrakcyjnych, można budować metafory, można opisywać świat czarodziejski i zaczarowany. Kolejne tłumaczenia charakteryzuje coraz bogatsze słownictwo, synonimika, subtelniejsze są struktury syntaktyczne. „Przigody ôd Alicyje we Kraju Dziwow” to lektura dla śląskojęzycznych fanów powieści i czarodziejskich opowieści, filozoficznych opowiastek i wierszowanych refleksji.”
prof. Jolanta Tambor
„Alicyjo niy widziała nic moc niyôbyczajnego ani w tym, iże Krolik pedzioł do siebie: „O niy! O niy! Byda niyskorny!” (jak potym sie to spomniała, to spomiarkowała, iże winna sie udziwić, ale w tym momyńcie zdowało jij sie to blank naturalne). (...) Gorko ôd ciekawości poleciała za nim bez pole i na szczyńście doleciała na czas, żeby go ôboczyć wskakować do srogij krolikowyj nory pod żywym potym.
Za chwila Alicyjo skoczyła za nim i ani niy miarkowała, jakim cudym ôna wyjdzie nazod.”
Książka Przigody ôd Alicyje we Kraju Dziwow - wysyłka UK tylko £1.90.
Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".
Polecamy!
-68%
£3.90
£12.36
Zaginiony dziennik Indiany Jonesa [Twarda]
-31%
£7.15
£10.40
I miss You
Sylvia Wyka
-43%
£5.00
£8.84
Alea aquarius Tajemnice oceanów [Twarda]
Tanya Stewner
Podobne książki
£4.13
Zobacz
Mały Książę [Twarda]
Antoine de Saint-Exupéry
£4.09
Zobacz
Akademia pana Kleksa [Twarda]
Jan Brzechwa
£15.38
Zobacz
Mały Książę [Twarda]
Antoine Saint-Exupéry
£8.79
£9.25
Zobacz
Magiczne Drzewo Gra [Twarda]
Andrzej Maleszka
Więcej
Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik)
/ Type of product
książka / book
Dział
/ Department
Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor
/ Author
Lewis Caroll
Tytuł
/ Title
Przigody ôd Alicyje we Kraju Dziwow
Język
/ Language
polski
Wydawca
/ Publisher
SILESIA PROGRESS
Rok wydania
/ Published in year
2021
Rodzaj oprawy
/ Binding type
Twarda
Wymiary
/ Size
16.0x23.0
Liczba stron
/ Number of pages
192
Ciężar
/ Weight
0,46 kg
Wydano
/ Published on
22.01.2021
ISBN
9788365558329 (9788365558329)
EAN/UPC
9788365558329
Stan produktu
/ Condition
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Kategorie
Dla dzieci i młodzieży
>
Literatura dla młodzieży
Klienci, którzy kupili ten produkt nabyli również:
£6.52
Sąsiadki 10 poetek czeskich [Miękka]
Opracowanie Zbiorowe
-5%
£7.64
£8.09
Leśne Głupki [Twarda]
Małgorzata Strzałkowska
-6%
£8.73
£9.26
Szczeliny istnienia [Miękka]
Jolanta Brach-Czaina
£10.12
Kierunek zwiedzania [Twarda]
Marcin Wicha
Lewis Caroll
£7.02
Zobacz
Przygody Alicji w Krainie Czarów [Twarda]
Lewis Caroll
£10.01
Zobacz
Przigody ôd Alicyje we Kraju Dziwow [Twarda]
Lewis Caroll
Znaczniki produktu
Lewis Caroll
(2)
Zapraszamy do zakupu tego produktu.