Autorka omawia zagadnienia gramatyczne pod kątem Polaka uczącego się języka francuskiego. Wyodrębnia 93 grupy najczęściej powtarzających się błędów, popełnianych przede wszystkim pod wpływem języka polskiego. Analizuje je, objaśnia, na co uczący się powinien zwracać szczególną uwagę, proponuje urozmaicone ćwiczenia i sprawdzian.