Jest to obszerne, bogato ilustrowane opracowanie, które powinno zainteresować okulistów, diabetologów i lekarzy rodzinnych mających kontakt z pacjentem zgłaszającym zaburzenia widzenia, często charakterystyczne dla cukrzycy. Choroba ta staje się problemem zdrowia publicznego. W 2010 r. na świecie liczba osób chorych wynosiła około 221 milionów, wśród nich 20–30% miało retinopatię cukrzycową. Problemy, jakie wynikają z tych faktów dla medycyny, są ogromne. Lekarze różnych specjalności podejmują leczenie choroby układowej i jej powikłań. Autorzy książki omawiają ważne badania diagnostyczne poprzedzające rozpoznanie retinopatii, np. angiografię fluoresceinową, koherentną tomografię optyczną (OCT), przedstawiają konkretne przypadki, obrazy dna ocznego, przekroje siatkówki, wraz z bogatym dydaktycznym komentarzem.

Z przedmowy do wydania polskiego