Ta witryna wymaga "ciasteczek" do poprawnego działania. Włącz ich obsługę w ustawieniach przeglądarki, aby móc kupować.
Zarejestruj się
Logowanie
Koszyk
(892)
Przechowalnia
(0)
Funt Brytyjski
Euro
Złoty Polski
US Dollar
Bestsellery
Oferta specjalna!
Dostawa
Płatność
Zwroty
Regulamin
Kontakt
Kategorie
Zabawki
Puzzle
Gry planszowe
Szybka wysyłka
Promocje!
Albumy
Artykuly papiernicze
Audiobooki
Bajka i baśń
Biografie
Dla dzieci i młodzieży
Encyklopedie i leksykony
Ezoteryka
Fantastyka
Filmy
Historyczne
Horror, literatura grozy
Jan Paweł II
Kalendarze
Komiksy
Kryminały
Książki kucharskie i diety
Książki po angielsku
Legendy, podania, mity
Literatura erotyczna
Literatura faktu
Muzyka
Nauka i Naukowcy
Nauki Przyrodnicze
Naukowe i popularno-naukowe
Podręczniki szkolne
Poradniki
Religia i wiara
Romanse
Science-fiction
Sensacyjne i thrillery
Słowniki
Sport
Sztuka i fotografia
Architektura
Fotografia
Historia i teoria sztuki. Artyści
Malarstwo. Rysunek. Grafika
Muzyka. Śpiew. Taniec
Muzyka poważna
Muzyka rozrywkowa
Rzeźbiarstwo
Sztuka ludowa
Sztuka sakralna
Sztuka użytkowa. Rzemiosło artystyczne
Teatr. Film. Telewizja
Technika
Wojskowość i wojny
Zdrowie i uroda
Newsletter
Subskrybuj:
Wyrażam zgodę na otrzymywanie oferty handlowej.
Więcej
To pole jest wymagane
Akceptuję
regulamin
To pole jest wymagane
Czekaj...
Home
/
Sztuka i fotografia
/
Muzyka. Śpiew. Taniec
/
Muzyka poważna
/
Schubert I Piękna młynarka Podróż zimowa Łabędzi śpiew
Schubert I Piękna młynarka Podróż zimowa Łabędzi śpiew
Franz Schubert
Niedostepny
Ostatnio widziany
24.03.2024
Powiadom mnie gdy będzie dostępny
£7.08
Dostawa do UK zawsze tylko £1.90! (
Sprawdź!
)
Ilość:
lub
Książka rozpoczyna nową serię wydawniczą Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina zatytułowaną POEZJA / MUZYKA, w której będą publikowane teksty pieśni w językach oryginalnych wraz z tłumaczeniami. Poetyckich przekładów tekstów trzech arcydzieł pieśniowych Franciszka Schuberta ‒ Pięknej młynarki, Podróży zimowej i Łabędziego śpiewu do niniejszego wydawnictwa dokonał prof. Andrzej Lam. Mogą one służyć jako przewodnik zarówno przy słuchaniu nagrań, jak i na sali koncertowej. Nieprzypadkowo serię rozpoczynają cykle Schuberta ‒ to prawdziwa korona nie tylko jego własnej twórczości pieśniowej, lecz i całej historii pieśni w kulturze Zachodu. Najnowsza seria zapoczątkowana niniejszym wydaniem ma wypełnić lukę, jaką jest brak w języku polskim dobrych, wartościowych pod względem literackim przekładów tekstów pieśni, które zarazem przekazywałyby jak najwierniej treść oryginału i nie odbierały czytelnikowi-słuchaczowi satysfakcji obcowania z utworem poetyckim wysokiej próby. Zamiar może wydawać się próbą pogodzenia ognia z wodą, nieunikniony jest zatem kompromis, taki jednak, by spełnić wyżej postawione kryteria. Wymaga to dokonania nowych przekładów, adresowanych do współczesnego odbiorcy.
Książka Schubert I Piękna młynarka Podróż zimowa Łabędzi śpiew - wysyłka UK tylko £1.90.
Irlandia i inne kraje - sprawdź informacja na stronie "dostawa".
Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik)
/ Type of product
książka / book
Dział
/ Department
Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor
/ Author
Franz Schubert
Redakcja
/ Editor
Teodorowicz Krzysztof
Tytuł
/ Title
Schubert I Piękna młynarka Podróż zimowa Łabędzi śpiew
Język
/ Language
polski
Wydawca
/ Publisher
Narodowy Instytut Fryderyka Chopina
Rok wydania
/ Published in year
2023
Rodzaj oprawy
/ Binding type
Miękka ze skrzydełkami
Wymiary
/ Size
13.0x20.0
Liczba stron
/ Number of pages
172
Ciężar
/ Weight
0,255 kg
ISBN
9788364823596 (9788364823596)
EAN/UPC
9788364823596
Stan produktu
/ Condition
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Kategorie
Sztuka i fotografia
>
Muzyka. Śpiew. Taniec
>
Muzyka poważna
Poezja
Franz Schubert
£7.08
Zobacz
Schubert I Piękna młynarka Podróż zimowa Łabędzi śpiew [Miękka]
Franz Schubert
Znaczniki produktu
Franz Schubert
(1)
Zapraszamy do zakupu tego produktu.