Na strychu dzieci znajdują pudło ze starociami. Jest wśród nich nakręcana małpka, która wzbudza w Halu - ojcu dzieci - złe wspomnienia. Zabawka wydaje sie przeklęta. Gdy ojciec w wieku dziecięcym wrzucił ja do studni, ona nadal wracała na poddasze. Wracając do rodzinnego domu, Hal odkrywa, że niegdyś wyschnięta studnia znów nabrała wody.
Wszystkie złe emocje dotyczące zabawki wiążą się z tragicznym wypadkiem jego kolegi, za co winił ową małpę. Od kiedy ją miał zdarzało się, że zaczynała działać mimo uszkodzenia. Gdy uruchamiała się, ktoś umierał; kolega Hala, kot ciotki, opiekunka i jej koleżanka, pies wujka, kolega Billa, ich matka, nawet mucha oraz prawie jego syn.
Po latach Hal z synem w końcu topią małpę na najgłębszej części jeziora.
Czy znów do nich powróci aby zbierać swe żniwo?


Książka w języku francuskim