W związku ze "sprawą Pinocheta" można postawić sobie wiele pytań. Jaki wpływ na wykonywanie uniwersalnej jurysdykcji ma (lub powinna mieć) wewnętrzna transformacja ustrojowa? Czy zasada uniwersalnej jurysdykcji powinna mieć zastosowanie do urzędujących głów państw? Wreszcie, czy stosowanie tej zasady może być oderwane od kontekstu politycznego? (...)
Wydaje się, że wnioski z dyskusji o odpowiedzialności generała Pinocheta w kontekście procesu transformacji, mogą być również ważne w polskiej dyskusji o rozliczeniu z przeszłością, trwającej od 1989 r., gdyż jak pisze (...) Artur Domosławski: "Polski spór o Pinocheta pozostanie chyba na zawsze sporem nie o samo Chile, a o polską historię, mentalność, kategorie wartościowania. My również mamy doświadczenia z dyktaturą, również mieliśmy Wielkiego Brata, również mamy mnóstwo rocznic w kalendarzu i grobów, na których palimy świeczki”.


Publikacja powstała we współpracy z Fundacją Studiów Międzynarodowych.