Ciepłe uczucia, które Kanda żywi wobec Fukumaru, przepełniają ich obu – i pana, i kota. Hoshinari, który właśnie wrócił do rodzinnego domu, decyduje się dołączyć do kapeli… Co z tego wyniknie? Fukumaru natomiast czeka straszna wizyta u weterynarza… Czas się zaszczepić! Przed przerażonym kotem nagle zjawia się…?! Z kolei Hibino zabiera Marin do domu po dwóch tygodniach nieobecności. Głowi się, jak by tu podziękować Kandzie… „Papciu… Ty też jesteś dla mnie numerem jeden!” Kolejne dni spędzane w towarzystwie kotów leczą zranione serca!